Деконструкция на генетиката
Резюме: Представен е откъс от непубликувания приживе лекционен курс на Жак Дерида „Животът смъртта“, изнесен през 1975-1976 г. Преводът е направен по изданието Jacques Derrida, La vie la mort, Séminaire (1975-1976), Paris: Seuil, 2019, pp.109-131. Заглавието, предложено тук, е редакторско, а не на Дерида.
Преводът е със съкращения и е направен с образователна цел.
Превод от френски: Дарин Тенев
Deconstruction of Genetics
Jacques Derrida
This is a fragment of Jacques Derrida’s posthumously published lecture course on “Life Death”. The translation follows the published version Jacques Derrida, La vie la mort, Séminaire (1975-1976), Paris: Seuil, 2019, pp.109-131. The title is not Derrida’s, it is a working title given by the editor of the present issue.
The translation is abridged and has an educational purpose.
Translated from the French by Darin Tenev